Si bien tener una piscina para niños pequeña y portátil en su campamento puede parecer una forma relajante y agradable de refrescarse en el calor del verano en West Virginia, es muy peligroso. Últimamente, hemos encontrado muchos campamentos de unidades que han traído las piscinas más pequeñas, inflables o con forro de plástico, que generalmente se usan en los patios familiares para niños pequeños y niños pequeños.

Estos tipos de piscinas representan un peligro para la salud cuando el agua no se limpia y desinfecta adecuadamente. Las bacterias comunes que se encuentran en estos grupos varían desde E. coli, cryptosporidium (que causa diarrea), giardia, hepatitis A hasta norovirus, solo por mencionar algunos. Sin la filtración y las pruebas regulares del agua de la piscina, estas bacterias pueden afectar más que su campamento. El solo hecho de agregar cloro (lejía) no es suficiente para eliminar todas las bacterias y algunas bacterias se han vuelto resistentes al cloro.

Si bien la prohibición de este tipo de piscinas en los campamentos no se muestra en la Guía del Jamboree, el Departamento de Salud Pública del Estado de West Virginia ha determinado que no son seguros y no deben utilizarse. Para permitir el uso de estas piscinas en los campamentos, tendrían que estar sujetos a una inspección estatal de la calidad del agua, la filtración y otras regulaciones de salud. Puede encontrar información sobre el agua segura y saludable para nadar en: www.cdc.gov/healthywater / swimming / residential / desinfection-testing.html

Si usted y su tropa necesitan alivio térmico, considere pasar tiempo en el Standup Paddleboarding, Water Reality (Goodrich Lake West) o The Pools (al oeste de Jack Furst Drive y Delta Pass). Por supuesto, beber agua y descansar en la sombra son otros buenos métodos para refrescarse.

This page is also available in: EnglishFrançais